Die Inhalte der Ziehl-Abegg-Webseite sind in zahlreichen Sprachen verfügbar. Mit der Auswahl im "Land-Block" (rechts auf der Webseite) legen Sie fest, welche Inhalte angezeigt werden.

Eine Auswahl nach Ländern ist v.a. für länderspezifische Bereiche wie Kontaktdaten, Stellenausschreibungen oder länderabhängige Dokumente vorteilhaft: Mit einem Klick erhalten Sie alle für Sie relevanten Informationen auf einen Blick.

Gleichzeitig bestimmt die Auswahl eines Landes die aktuelle Sprache, d.h. um die Inhalte der Webseite in einer anderen Sprache anzuzeigen, wählen Sie bitte das entsprechende Land.
Informationen rund um die Ziehl-Abegg AG in Deutschland und Inhalte, die den gesamten Ziehl-Abegg-Konzern betreffen, halten wir in deutsch (Auswahl im Land-Block = Deutschland) und englisch (Auswahl im Land-Block = International) für Sie bereit.

Das Wechseln der aktuellen Länder-Wahl ist auf jeder Seite möglich (mit Ausnahme des Forums). So können Sie ganz komfortabel Land & Sprache wechseln, ohne die aktuelle Seite zu verlassen.






Flashvideo zur Land-/Sprachwahl
Durch Anklicken starten

Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, die Ziehl-Abegg-Webseite optimal auf Ihre persönlichen Interessen und Ansprüche auszurichten. Leider ist es - insbesondere bei Webseiten mit sehr hohem Informationsgehalt - nicht immer einfach, die perfekte Balance zwischen Übersichtlichkeit und Vollständikeit zu finden. Dies gilt insbesondere dann, wenn die Informationsquelle wie bei Ziehl-Abegg von den unterschiedlichsten Interessensgruppen genutzt wird.

Unser Konzept lautet deshalb: wir schaffen für Sie die Auswahlmöglichkeiten und Sie entscheiden selbst! Denn schließlich wissen Sie am besten, welche Inhalte für Sie von primärer Bedeutung sind und wo Sie lieber "ausblenden" möchten. Mit unseren und Symbolen, die sich an diversen Stellen auf der Webseite befinden, können Sie Informationen entsprechend Ihrem persönlichen Informationsbedarf ein- und ausblenden. Darüber hinaus stehen Ihnen an vielen Stellen zusätzliche Auswahlfelder zur Verfügung, mit denen Sie die aktuell angezeigten Inhalte je nach Bedarf filtern können.

Die so gemachten Einstellungen werden weitestgehend in Cookies* gespeichert. Dies ermöglicht, Ihre Auswahl beim nächsten Besuch der Ziehl-Abegg-Webseite wiederherzustellen. (Voraussetzung: Der Aufruf der Webseite erfolgt vom selben Computer und die Cookies wurden dort nicht gelöscht).


* Cookies sind keine Kekse, sondern kleine Textdateien, die lokal auf Ihrem Computer abgelegt werden. In ihnen können diverse Informationen gespeichert werden.
In der Regel dienen Cookies dazu, die Benutzung von Webseiten zu erleichtern indem sie z.B. eine personalisierte Anzeige von Inhalten ermöglichen.
Kein Sorge, Cookies können prinzipiell keinen ausführbaren Code enthalten und sind damit garantiert Viren-frei.


Flashvideo zum Filtern im Downloadbereich
Durch Anklicken starten












Flashvideo zum Filtern bestimmter Messen
Durch Anklicken starten












Flashvideo zum Filtern von Niederlassungen
Durch Anklicken starten