Productos protegidos contra explosiones

Aquí no existe una regla general, ya que depende de varios factores. Las aplicaciones IECEx siempre requieren la homologación por parte de un organismo notificado. En Europa (ATEX), esto no es obligatorio para los productos de Zona 2 (EPL Gc); el fabricante puede emitir una declaración del fabricante aquí. Para productos de Zona 1 (EPL Gb) o Zona 0 (APL Ga), es obligatoria la homologación por parte de un organismo notificado. En cualquier caso, se requiere una declaración de conformidad.

No, los disparadores de resistencia PTC no son adecuados ni están homologados para su uso en atmósferas potencialmente explosivas. Deben instalarse en una zona segura.

Sí, para el usar el motor de rotor externo Ex e de ZIEHL-ABEGG es obligatorio un disparador de resistencia PTC. Aquí encontrará el dispositivo adecuado.

ZIEHL-ABEGG puede tener esto en cuenta para seleccionar los motores que se pueden usar en el convertidor de frecuencia. Es importante que informe en este punto a ZIEHL-ABEGG de que desea o requiere el uso en un convertidor de frecuencia. Sin embargo, la información del manual de instrucciones del motor es decisiva, por lo que se deben tener en cuenta. Si es necesario, se debe utilizar la supervisión térmica mediante una resistencia PTC y un disparador de resistencia PTC correspondiente cuando se use en un convertidor de frecuencia. Aquí encontrará los dispositivos adecuados.

No, los motores de rotor externo de ZIEHL-ABEGG no han sido probados para su funcionamiento en un convertidor de frecuencia y, por lo tanto, no se pueden usar en un convertidor de frecuencia. Sin embargo, los motores se pueden controlar mediante tensión, de modo que las revoluciones se pueden modificar mediante la unidad de control correspondiente. Aquí encontrará los dispositivos adecuados.

Aquí no existe una regla general, ya que depende de varios factores. Las aplicaciones IECEx siempre requieren la homologación por parte de un organismo notificado. En Europa (ATEX), esto solo es necesario para los productos de Zona 0 (EPL Ga). Para los productos de Zona 1 (EPL Gb), basta con archivar la documentación técnica en un organismo notificado. Para los productos de Zona 2 (EPL Gc), basta con archivar la documentación técnica internamente.

ZIEHL-ABEGG requiere al menos la siguiente información para seleccionar un ventilador protegido contra explosiones:

- Punto de funcionamiento (caudal volumétrico y presión)
- Temperatura ambiente (p. ej., de -20 a +40 °C)
- Zona o EPL (p. ej., Zona 1 o EPL Gb)
- Grupo de gas (p. ej., IIB)
- Clase de temperatura (p. ej., T3)
- Otros requisitos especiales del cliente

Los productos protegidos contra explosiones, en este caso ventiladores, siempre son necesarios si el análisis de riesgos realizado por el operario de un sistema y el documento de protección contra explosiones resultante especifican el uso de dispositivos protegidos contra explosiones para garantizar el funcionamiento seguro de un sistema. Por lo tanto, es responsabilidad de la empresa/operario determinar si se deben utilizar dispositivos protegidos contra explosiones y, en caso afirmativo, cuáles. La base legal en Europa es la Directiva 1999/92/CE.

Los ventiladores Ex están diseñados para cumplir los requisitos de la norma para ventiladores protegidos contra explosiones (DIN EN 14986). Esto incluye, por ejemplo, el uso de ciertos emparejamientos de materiales homologados entre piezas fijas y giratorias, y las distancias entre las piezas giratorias y estacionarias también deben cumplir con valores límite específicos. A la hora de seleccionar los revestimientos (pintura), se debe tener cuidado de que no se carguen electrostáticamente. Hay muchas otras características de diseño que también deben tenerse en cuenta.

En caso de que sea necesario realizar reparaciones, póngase en contacto primero con el fabricante. Hay reparaciones menores que se pueden realizar bajo su propia responsabilidad, pero hay otras reparaciones que solo puede realizar el fabricante. Por lo tanto, es fundamental aclarar de antemano qué tipo de reparación implica.

Sí, pero no todas las palas o rodetes fabricados con material compuesto de alto rendimiento se pueden utilizar en zonas potencialmente explosivas. ZIEHL-ABEGG utiliza materiales compuestos especiales de alto rendimiento para estas aplicaciones, que cumplen con los requisitos para zonas potencialmente explosivas. Estos requisitos especifican, entre otras cosas, que los materiales compuestos de alto rendimiento no deben seguir quemándose de forma independiente y no deben cargarse electrostáticamente.

Los ventiladores protegidos contra explosiones se pueden utilizar en una amplia variedad de industrias y aplicaciones. Siempre que pueda producirse una atmósfera explosiva de polvo o gas, puede ser necesario utilizar productos adecuados. Aquí le damos algunos ejemplos:

Sector de la construcción

- Calentador de aire
- Ventilación exterior
- Unidades de tratamiento de aire
- Unidades de aire acondicionado

Tecnología de sala blanca y médica

- Unidades de filtro de ventilador
- Techos de salas blancas

Sector energético y medioambiental

- Plantas de biogás
- Tratamiento térmico de lodos de depuradoras

Sector alimentario y de las bebidas

- Molinos
- Silos

Sector de las máquinas y los procesos industriales

- Plantas de pintura
- Plantas de secado
- Plantas de llenado
- Carcasas insonorizantes para compresores

Sector de las tecnologías de refrigeración

- Aplicaciones de refrigerantes combustibles

El tipo de protección contra ignición Ex nA es un tipo de protección contra ignición de zona 2 para equipos de producción que no producen chispas. La norma correspondiente es DIN EN IEC 60079-15 o IEC 60079-15. Debido a la similitud entre el tipo de protección contra ignición Ex nA y el tipo de protección contra ignición Ex eb, el tipo de protección contra ignición Ex nA dejará de estar disponible a partir del 19/04/2022. En su lugar, existe el tipo de protección contra ignición Ex ec, para el que se aplica la norma DIN EN 60079-7 en Europa y la norma IEC 60079-7 a nivel IECEx.

El tipo de protección contra ignición utilizado es decisivo para los motores. Las normas IEC 60079-0 e IEC 60079-14 se aplican a todos los motores. Los motores Ex eb y Ex ec también deben cumplir la norma IEC 60079-7. IEC 60079-1 también se aplica a los motores Ex db.

El tipo de protección contra ignición utilizado es decisivo para los motores. DIN EN IEC 60079-0, DIN EN 60079-14 y DIN EN 1127-1 se aplican a todos los motores. Además, los motores Ex eb y Ex ec deben cumplir la norma DIN EN 60079-7. La norma DIN EN 60079-1 también se aplica a motores Ex db.

Los ventiladores IECEx están sujetos a normas similares a los de los ventiladores ATEX: ISO 80079-36 e ISO 80079-37. DIN EN 14986, aplicable EN Europa, no existe EN a nivel IECEx.

DIN EN 14986 se aplica a los ventiladores Ex en Europa. Además, se aplican las normas básicas de protección contra explosiones no eléctricas DIN EN ISO 80079-36 y DIN EN ISO 80079-37. Los ventiladores protegidos contra explosiones de ZIEHL-ABEGG cumplen naturalmente con estas normas y, por lo tanto, cumplen con la Directiva 2014/34/UE.

No, las normas no tienen por qué cumplirse necesariamente. También se puede garantizar por otros medios que el producto cumple con los requisitos de la Directiva ATEX. Sin embargo, en Europa se aplica el principio de suposición, es decir, si se cumple una norma, se asume que también se cumplirá la directiva correspondiente. Por lo tanto, es aconsejable cumplir con las normas pertinentes y simplificar la evaluación de la conformidad.

Si el dispositivo está marcado con una «X», se deben tener en cuenta condiciones especiales, por ejemplo, durante la instalación o el funcionamiento. Estas condiciones especiales se mencionan en el certificado y deben respetarse en consecuencia para garantizar un funcionamiento seguro. Una de estas condiciones especiales puede ser, por ejemplo, el requisito de supervisión de resistencia PTC para un motor si hay un modo de funcionamiento distinto de S1 o similar.

Un dispositivo con certificación «U» es un dispositivo incompleto. Estos dispositivos no deben utilizarse en zonas potencialmente explosivas sin medidas adicionales. Un ejemplo de ello es un interruptor de protección contra explosión, que tiene que ser montado en una carcasa Ex e homologada correspondientemente, de tal forma que pueda usarse en zonas Ex.

Si no se indica la temperatura ambiente en la placa de características, se aplica el rango de temperatura estándar de -20 a +40 °C. En cuanto el rango de temperatura ambiente del dispositivo difiera de este, esto también debe marcarse en la placa de características.

El marcado IIB+H₂ significa que el producto puede usarse en una atmósfera IIB y también es adecuado para hidrógeno (H₂), que en realidad se engloba dentro del grupo IIC.

Sí, deben cumplirse requisitos más estrictos para alcanzar el nivel de protección del equipo Db para la zona 21 que para el nivel de protección del equipo Dc para la zona 22.

Sí, deben cumplirse requisitos más estrictos para alcanzar el nivel de protección del equipo Gb para la zona 1 que para el nivel de protección del equipo Gc para la zona 2.

Sí, para lograr el grupo de polvo IIIB, deben cumplirse requisitos más estrictos que para IIIA, por lo que esto está permitido.

Sí, para lograr el grupo de gas IIB, deben cumplirse requisitos más estrictos que para IIA, por lo que está permitido.

Sí, para alcanzar la clase de temperatura T4 deben cumplirse requisitos más estrictos que para T3, por lo que está permitido.

Los productos protegidos contra explosiones suelen estar diseñados y homologados para las siguientes condiciones ambientales:

- Presión absoluta de 0,8 a 1,1 bar
- Temperatura ambiente de -20 a +40°C
- Contenido máximo de oxígeno en el aire del 21 %

La homologación IECEx es una homologación internacional reconocida en muchos países de todo el mundo. Con esta homologación se pueden obtener homologaciones locales en distintos países. Algunos ejemplos de estas homologaciones locales son UKCA en el Reino Unido o CCCEx en China.

Aquí hablamos de una mezcla híbrida de gas y polvo. En el caso de mezclas híbridas, no es posible hacer una declaración general sobre cómo se comporta la mezcla. Por lo tanto, la mezcla se debe evaluar con detalle primero y, a continuación, se debe tomar una decisión basada en los requisitos del dispositivo aplicables a la atmósfera en cuestión.

No, esto no está permitido porque se aplican requisitos diferentes para aplicaciones de polvo que para atmósferas de gas.

Para que se produzca una explosión deben coincidir cuatro factores:

- Material combustible (en forma de gas, vapor, niebla, polvo)
- Oxígeno (normalmente presente en el aire ambiente)
- Fuente de ignición (chispa, superficie caliente, descarga electrostática, ...)
- Proporción de mezcla (mezcla demasiado pobre o demasiado rica = ausencia de explosión)