ЗАЯВА ПРО КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ

Ваша конфіденційність важлива для нас
Дякуємо за інтерес до нашої організації та її продукції й послуг. Ваша конфіденційність важлива для нас і ми хочемо, щоб при відвідуванні нашого сайту ви відчували себе у комфорті. Захист вашої конфіденційності при обробці ваших персональних даних є дуже важливим завданням. Ми в обов’язковому порядку дотримуємося положень Генерального регламенту ЄС про захист персональних даних (GDPR). Вважається, що перед використанням цього сайту ви ознайомилися і погодилися з наведеною нижче заявою про конфіденційність.
Ми хочемо, щоб ви знали, яку інформацію ми збираємо в Інтернеті, чому ми її збираємо і як ми її використовуємо. Ми впровадили технічні та організаційні заходи для забезпечення дотримання правил захисту даних як нами, так і в тих випадках, коли дані передаються зовнішнім постачальникам послуг.

Персональні дані – це будь-яка інформація, що стосується особистих або істотних обставин ідентифікованої фізичної особи або фізичної особи, яка піддається ідентифікації («суб’єкт даних»). Сюди входять такі дані, як ваше ім’я, адреса, номер телефону та адреса електронної пошти. Щоб користуватися нашим веб-сайтом, вам не потрібно розголошувати персональні дані. Однак у певних випадках нам потрібні ваше ім’я, адреса та інші дані, щоб ми могли надати вам бажані послуги. Наприклад, це стосується використання форм для контактів або реєстрації для завантаження програмного забезпечення.

Те саме стосується випадків, коли ми надсилаємо вам інформацію, відправляємо замовлені вами товари або відповідаємо на окремі запитання. У таких випадках ми спеціально звернемо вашу увагу на використання цих даних. Крім того, ми будемо зберігати та обробляти лише ті дані, які були надані нам добровільно або автоматично.

Якщо ви користуєтесь нашими послугами, ми зазвичай збираємо лише ті дані, які нам потрібні для надання відповідної послуги. Якщо ми запитуємо у вас додаткові дані, ця інформація повинна бути надана тільки добровільно. Ми будемо обробляти персональні дані виключно з метою надання запитуваної послуги і забезпечення наших власних законних ділових інтересів. Ми зберігаємо ваші дані протягом періоду часу, який знадобиться нам для виконання вищезазначених послуг. Критерії видалення даних випливають із податкових норм.

Ми зазвичай використовуємо (персональні) дані, які ви надали нам, для відповіді на ваші запити, обробки ваших замовлень або забезпечення вашого доступу до конкретної інформації чи пропозицій.

Зокрема, така інформація чи пропозиції містять наступне:

• пошук інформації про продукти, їхні характеристики і послуги
• програмне забезпечення для більш ефективного використання нашого асортименту
• реєстрація для надання доступу для клієнтів
• онлайн-портали
• форми для контактів і запитів на обслуговування
• зв’язок через електронну пошту (e-mail) і по телефону

Які дані збираються в кожному конкретному випадку, можна дізнатися з відповідних форм введення.

Ми обробляємо персональні дані відповідно до норм GDPR та Федерального закону про захист даних (BDSG):

• Для виконання договірних зобов’язань (Стаття 6 (1) b) GDPR)
  Обробка персональних даних відбувається з метою ініціювання та реалізації договорів з вами і виконання замовлень, а також для всіх дій, необхідних для роботи і управління промисловою компанією.
  Зокрема, обробка служить для виконання договірних поставок продукції (електродвигунів, вентиляторів та електронних пристроїв) та супутніх послуг, включаючи програмне забезпечення.
  Цілі обробки даних в основному залежать від обраних продуктів.
  Більш детальну інформацію про цілі обробки даних можна знайти у відповідній контрактній документації та положеннях і умовах.
• В рамках балансу інтересів (стаття 6 (1) f) GDPR)
  ми обробляємо ваші персональні дані після фактичного виконання договору, якщо це необхідно для захисту законних, насамперед економічних інтересів нашої компанії або третіх осіб.
  Зокрема, це відбувається для таких цілей: Проведення рекламних заходів, в тому числі прямої реклами, а також досліджень ринку і громадської думки. Оптимізація та подальший розвиток продукції. Пред’явлення судових позовів і захист в судових суперечках.
  Виявлення, попередження та розкриття кримінальних правопорушень. Забезпечення безпеки та працездатності наших ІТ-систем:
• На підставі вашої згоди (стаття 6 (1) a) GDPR)
  оскільки ви вже надали нам згоду на обробку ваших персональних даних, відповідна згода є правовою підставою для обробки, яка передбачена цією згодою. Зокрема, це стосується будь-якої вашої згоди на рекламні звернення телефоном або електронною поштою. Ви можете відкликати дану згоду в будь-який час. Зверніть увагу, що відкликання буде поширюватися тільки на майбутнє. Будь-яка обробка, здійснена до відкликання, залишається законною.

На підставі законодавчих вимог (Стаття 6 (1) c) GDPR)
на нашу компанію поширюються різні обов’язкові юридичні зобов’язання відповідно до комерційного і податкового законодавства, наприклад, обов’язки щодо зберігання та оформлення ділових документів. Ми повинні обробляти ваші персональні дані відповідно до чинного законодавства, щоб відповідати цим законодавчим вимогам.

Використання ваших даних відбувається лише в обсязі, необхідному для кожного випадку. Якщо це необхідно для надання певної послуги, ваші дані будуть поширюватися за необхідності в рамках групи ZIEHL-ABEGG. 

Оскільки для забезпечення роботи даного веб-сайту використовуються зовнішні постачальники послуг (хостинг-провайдери), зовнішні постачальники послуг отримують доступ до ваших даних тільки в тій мірі, в якій це необхідно для виконання ними відповідних завдань і функцій в кожному конкретному випадку.
Крім того, для підтримки відносин з клієнтами нам або уповноваженій нами сервісній компанії може знадобитися використовувати ці персональні дані для інформування про пропозиції, корисні для вашої ділової активності, або для кращого виконання завдань і вимог наших клієнтів. Ми можемо повідомити вашу дату платежу кредитним установам для здійснення розрахунків. Залучені нами сервісні чи транспортні компанії, або кредитні установи також зобов’язуються дотримуватися цих положень про захист даних.
В окремих випадках ми уповноважені надавати інформацію про ваші дані відповідальним органам, якщо вони запитують ваші дані для здійснення юридичних повноважень (наприклад, для кримінального переслідування). Ми не будемо ані продавати ваші персональні дані третім особам, ані рекламувати їх іншим чином.

При використанні нашого сайту з організаційних і технічних причин зберігаються такі дані: назви відвіданих сторінок, використовуваний браузер і операційна система, дата і час доступу, використовувані пошукові системи, назви завантажених файлів та їхні IP-адреси.

Ці технічні дані оцінюються анонімно і виключно у статистичних цілях, щоб ми могли продовжувати оптимізувати наші веб-сайти та постійно підвищувати привабливість вмісту. Ці анонімні дані зберігаються окремо від особистої інформації в захищених системах і не можуть бути віднесені до конкретних людей. Однак ці дані не об’єднуються ZIEHL-ABEGG SE з іншими джерелами даних. Таким чином, ваші персональні дані та ваша конфіденційність завжди захищені. ZIEHL-ABEGG SE залишає за собою право передавати ці дані правоохоронним органам для переслідування злочинців.

Особи віком до 18 років не повинні надавати нам персональні дані без згоди батьків чи опікунів. Ми не запитуємо персональні дані у осіб віком до 18 років, не збираємо такі дані і не передаємо їх третім особам.

Ми запровадили технічні та організаційні заходи безпеки для захисту ваших персональних даних від втрати, знищення, маніпуляцій або несанкціонованого доступу. Усі наші співробітники та всі треті сторони, які беруть участь в обробці даних, зобов’язані дотримуватися Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR) та забезпечувати конфіденційність при обробці персональних даних.

При зборі та обробці персональних даних передача цих даних шифрується для запобігання їхньому неправомірному використанню третіми особами. Наші заходи безпеки постійно переглядаються з урахуванням нових технологічних розробок.

На наших сайтах використовуються функції ремаркетингу Google Аналітики в поєднанні з можливостями крос-пристроїв Google AdWords і DoubleClick. Ця послуга надається компанією Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Ця функція дозволяє зв’язати цільові аудиторії для рекламного маркетингу, створені за допомогою ремаркетинга Google Аналітики, з можливостями крос-пристроїв Google AdWords і Google DoubleClick. Це дозволяє показувати рекламу, що відповідає вашим особистим інтересам, які було визначено на основі вашого попереднього використання та поведінки при серфінгу на одному пристрої (наприклад, мобільному телефоні), на інших пристроях (таких як планшет або комп’ютер).

Після вашої згоди з цією метою Google пов’яже історію переглядів ваших веб-сторінок і додатків з вашим обліковим записом Google. Таким чином, будь-який пристрій, який входить у ваш обліковий запис Google, може використовувати ті самі персоналізовані рекламні повідомлення.

Для підтримки цієї функції Google Аналітика збирає аутентифіковані Google ідентифікатори користувачів, які тимчасово пов’язані з нашими даними Google Аналітики, для визначення і створення аудиторій для просування реклами на різних пристроях.

Ви можете назавжди відмовитися від ремаркетингу/таргетингу на різні пристрої, відключивши персоналізовану рекламу в своєму обліковому записі Google; для цього перейдіть за цим посиланням: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Агрегування даних, зібраних в обліковому записі Google, відбувається виключно на підставі вашої згоди, яку ви можете дати або відкликати у Google відповідно до ст. 6 (1) (a) DSGVO. Для операцій збору даних, не об’єднаних з вашим обліковим записом Google (наприклад, якщо ви не маєте облікового запису Google або заперечували проти об’єднання), збір даних базується на ст. 6 (1) (f) DSGVO. Оператор веб-сайту має законне право аналізувати поведінку анонімних користувачів у рекламних цілях.

Щоб отримати додаткову інформацію та Політику конфіденційності Google, перейдіть за посиланням: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

З метою прозорості ми хотіли б відзначити, що ми використовуємо Менеджер тегів Google. Сам Менеджер тегів Google не збирає жодних персональних даних. Менеджер тегів полегшує нам інтеграцію та управління нашими тегами. Теги – це маленькі елементи коду, які використовуються, серед іншого, для вимірювання трафіку та поведінки відвідувачів, для вимірювання впливу онлайн-реклами та соціальних каналів, для налаштування ремаркетингу й таргетингу і для тестування та оптимізації веб-сайтів. Ми використовуємо Менеджер тегів для сервісів Google – Google Аналітика і GA Audience. Якщо ви зробили деактивацію, ця деактивація буде врахована Менеджером тегів Google. Щоб отримати додаткову інформацію про Менеджер тегів Google, перейдіть за посиланням: https://www.google.com/tagmanager/use-policy.html.

На цьому веб-сайті використовується Google Аналітика, служба веб-аналізу компанії Google Inc. («Google»). Google Аналітика використовує так звані файли «cookie» – текстові файли, що зберігаються на вашому комп’ютері, що полегшує аналіз використання вами веб-сайту. Інформація про використання вами даного веб-сайту, яку було отримано за допомогою файлів cookie, зазвичай передається на сервер Google в США, де вона зберігається. У разі активації IP-анонімізації на цьому веб-сайті, вашу IP-адресу буде спочатку скорочено Google в межах території держав-членів Європейського Союзу або в межах території інших держав-учасників Угоди про Європейський економічний простір. Лише у виняткових випадках повна IP-адреса передається на сервер Google у США та скорочується там. Google буде використовувати цю інформацію від імені оператора цього веб-сайту з метою аналізу вашого використання, складання звітів про діяльність веб-сайту та надання оператору інших послуг, пов’язаних із використанням веб-сайту. IP-адреса вашого браузера, яка передається в контексті Google Аналітики, не пов’язана з іншими даними Google. Ви можете запобігти збереженню файлів cookie, змінивши налаштування вашого браузера відповідним чином; однак ми повинні зазначити, що в цьому випадку у вас може не бути можливості використовувати всі функції цього веб-сайту в повному обсязі. Ви також можете запобігти запису даних, які генеруються файлами cookie та пов’язані з використанням вами веб-сайту (включаючи вашу IP-адресу), їх передачі до Google та обробці цих даних Google, завантаживши та встановивши додаток для браузера, доступний за наступним посиланням. Поточне посилання: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Якщо ваш веб-браузер не підтримує вищезазначене посилання на додаток до браузеру від Google (наприклад, якщо ви отримали доступ до нашої інтернет-пропозиції зі смартфона), ви також можете запобігти запису Google Аналітики, натиснувши на наступне посилання. Після цього буде встановлено файл cookie, який буде запобігати запису ваших даних при відвідуванні цього сайту в майбутньому: Деактивувати Google Аналітику.
Додаткову інформацію про умови використання та захист даних можна знайти за адресою http://www.google.com/analytics/terms/gb.html або https://www.google.de/intl/en/policies/. Зверніть увагу, що код «gat._anonymizeIp();» був доданий на цей веб-сайт Google Аналітики для забезпечення анонімної реєстрації IP-адрес (так зване IP-маскування).

Якщо ви дали свою згоду, ми використовуватимемо Google Data Studio, аналітичний сервіс компанії Google LLC (адреса: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043-1351, USA (Каліфорнія, США)) (надалі — «Google»).

Ми використовуємо програмне забезпечення Google Data Studio для візуалізації даних про поведінку користувачів на нашому веб-сайті у вигляді графічних звітів. При цьому ми використовуємо дані сервісу веб-аналітики Google Analytics, а також інші джерела даних (наприклад, Google AdWords, Google Analytics, SEMrush). Додаткову інформацію про використання Google Data Studio можна знайти за адресою support.google.com/datastudio/answer/6283323.

В рамках обробки дані також регулярно передаються на сервер Google у США. Ми уклали угоду з Google відповідно до стандартних договірних положень ЄС, що забезпечує адекватність захисту даних навіть у разі обробки в США та інших третіх країнах (ст. 46 DSGVO).

Обробка здійснюється відповідно до пункту а) положення 1 параграфа 1 статті 6 DSGVO на підставі вашої згоди. Якщо ви даєте свою згоду на використання відповідних файлів cookie, ви також даєте свою пряму згоду на передачу даних до США у порядку, зазначеному вище (пункт а) параграфа 1 статті 49 DSGVO).
 

Якщо ви вимкнете можливість використання Google Analytics у майбутньому на сторінці tools.google.com/dlpage/gaoptout, ваші дані також не використовуватимуться в Google Data Studio. Щойно ви натиснете на посилання, ми встановимо у вашому браузері файл cookie (файл cookie відмови), який сигналізує нам про необхідність припинити використання Google Analytics для вашого кінцевого пристрою. Зверніть увагу, що якщо ви видалите файли cookie у своєму браузері, вам доведеться виконати цю процедуру ще раз.

• Форми
  Коли відвідувач заповнює форму на веб-сайті, дані форми обробляються ClickDimensions і зберігаються в Microsoft Dynamics. Детальну інформацію про файли cookie, встановлені ClickDimensions, можна знайти за наступним посиланням: http://help.clickdimensions.com/clickdimensions-cookies-for-web-analytics/
  Персональна інформація із форм, інтегрованих на веб-сайти ZIEHL-ABEGG SE та керованих ClickDimensions, зберігається в Microsoft Dynamics. Ми зберігаємо дані про осіб, які заповнили наші анкети, для надання послуг та для супутніх цілей.
   
• Інформаційний бюлетень
  ZIEHL-ABEGG SE регулярно відправляє інформаційні бюлетені особам, які залишили запит про це на нашому сайті або мають існуючі ділові стосунки з ZIEHL-ABEGG SE. Якщо ви завантажуєте зображення або переходите за посиланням в інформаційному бюлетені ZIEHL-ABEGG SE, це автоматично реєструється службою електронної пошти ClickDimensions LLC, 6849 Peachtree Dunwoody Road, Building B-1, Suite 200, Sandy Springs, GA 30328, USA («ClickDimensions»). Отримана інформація про використання передається з серверів ClickDimensions в США, Канаді, Австралії чи Європейському Союзі на наші сервери в Німеччині, де вона зберігається для статистичного аналізу використання. Результати допомагають нам постійно вдосконалювати вміст наших інформаційних бюлетенів та робити спектр доступної на наших веб-сайтах інформації більш цікавим для вас. Якщо ви не погоджуєтесь на зберігання та оцінку цих даних, можна скасувати підписку, скориставшись посиланням наприкінці кожного інформаційного бюлетеня. 
   
• Аналіз
  Для аналізу і оцінки нашого веб-сайту ми використовуємо ClickDimensions, сервіс компанії ClickDimensions LLC., 5901 Peachtree Dunwoody Road, NE suite B500 Atlanta, GA 30328 USA. ClickDimensions отримує, збирає і аналізує дані про поведінку користувачів на нашому веб-сайті. Ці дані включають в себе доступ до сторінок веб-сайтів і їх допоміжних сторінок, час, проведений на відповідних сторінках, та/або веб-сайт, з якого користувач перейшов на наш сайт. Метою використання ClickDimensions є надання інформації, що відповідає інтересам користувачів, на основі їхньої поведінки на нашому сайті (включаючи допоміжні сторінки), а також відповідна оптимізація нашої маркетингової діяльності. ClickDimensions використовує файли cookie (див. https://www.ziehl-abegg.com/uk/faili-cookie), які зберігаються в браузері користувача та дозволяють аналізувати використання нашим веб-сайтом користувачем.  
  Дані, які ми надсилаємо, пов’язані з файлами cookie, ідентифікаторами користувачів або рекламними ідентифікаторами, будуть позначені для видалення за запитом. Дані видаляються автоматично раз на місяць.  
  Якщо ви не хочете, щоб файли cookie зберігалися, ви можете запобігти цьому, зробивши відповідне налаштування в програмному забезпеченні вашого браузера. Додаткову інформацію про обробку персональних даних за допомогою ClickDimensions можна знайти за посиланням: http://clickdimensions.com/about/privacy-policy. 
  Ви можете в будь-який час відкликати згоду на збір і зберігання даних, починаючи з цього моменту. Для цього скористайтеся наступним посиланням: Виключити відстеження з веб-сайту.

Наші Інтернет-сторінки містять зовнішні шрифти від Google Fonts для забезпечення графічно привабливого подання. Google Fonts – це сервіс компанії Google Inc. («Google»). Ці веб-шрифти можуть бути включені шляхом звернення до сервера, зазвичай це сервер Google в США. Таким чином, на сервер передається інформація про те, які з наших Інтернет-сторінок ви відвідали. Крім того, IP-адреса відвідувача цих Інтернет-сторінок зберігається в Google. Шрифти зберігаються в кеші браузера, що запобігає багаторазовому завантаженню. Це позитивно впливає на швидкість завантаження наших Інтернет-сторінок

Для отримання додаткових відомостей ознайомтеся з інформацією про захист даних Google за адресою: https://policies.google.com/privacy

На наших Інтернет-сторінках використовуються Карти Google для візуального подання географічної інформації. При використанні карт Google компанія Google Inc. також збирає, обробляє і використовує дані про використання відвідувачами функцій карт. Додаткову інформацію про обробку даних компанією Google див. за адресою: https://policies.google.com/privacy.

Ми використовуємо відео з YouTube на деяких наших веб-сторінках. Оператором відповідних плагінів є YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. При відвідуванні сторінки з плагіном YouTube встановлюється з’єднання з серверами YouTube. YouTube отримує інформацію про те, які сторінки ви відвідуєте. Якщо ви увійшли до свого облікового запису YouTube, YouTube може віднести вашу поведінку при серфінгу до вас особисто. Ви можете запобігти цьому, попередньо вийшовши зі свого облікового запису YouTube. Якщо запускається відео YouTube, постачальник використовує файли cookie, які збирають інформацію про поведінку користувачів. Особи, які відключили зберігання файлів cookie для рекламної програми Google, можуть розраховувати на те, що такі файли cookie не будуть використовуватись при перегляді відео на YouTube. Однак YouTube також зберігає неособисту інформацію про використання в інших файлах cookie. Якщо ви хочете цьому запобігти, вам слід заблокувати зберігання файлів cookie у браузері. Для отримання додаткової інформації про захист даних на YouTube ознайомтеся із заявою про конфіденційність даних провайдера за адресою: https://policies.google.com/privacy.

Ми залишаємо за собою право вносити зміни до наших заходів безпеки та захисту даних, якщо це вимагається технологічним розвитком. У цьому випадку ми також будемо відповідно коригувати нашу інформацію про конфіденційність. Тому переконайтеся, що ви використовуєте найновішу версію нашої заяви про конфіденційність.

На нас поширюються різні обов’язки щодо зберігання і документування даних, що випливають, зокрема, з Торгового кодексу Німеччини і Податкового законодавства Німеччини.
Зазначені там терміни зберігання або документування становлять від 2 до 10 років. В кінцевому підсумку термін зберігання також оцінюється відповідно до встановлених законом термінів давності, які можуть становити, наприклад, 3 роки або до 30 років відповідно до розділів 195 і далі Цивільного кодексу Німеччини.

Ця заява про конфіденційність не поширюється на використання будь-яких зовнішніх посилань, які можуть бути включені у наші веб-сайти. Якщо ми включаємо посилання, ми прагнемо, щоб вони також відповідали нашим стандартам захисту даних і безпеки. Однак ми не контролюємо дотримання іншими постачальниками веб-сайтів положень щодо захисту даних та безпеки. Тому ми просимо вас ознайомитися з інформацією про політику конфіденційності на сайтах відповідних постачальників.

Ви можете в будь-який час безкоштовно отримати інформацію про ваші дані, які ми зберігаємо, про їх походження та одержувача, а також про мету обробки даних. Крім того, ви маєте законне право на виправлення, блокування та видалення ваших персональних даних. При необхідності зв’яжіться з відповідальним за захист даних (datenschutz@ziehl-abegg.de).

Ви маєте право вимагати від нас виправлення неправильних або неповних персональних даних, що вас стосуються.

Ви маєте право вимагати видалення ваших даних при наявності умов, зазначених у ст. 17 GDPR. Наприклад, ви можете вимагати видалення ваших даних, оскільки вони більше не потрібні для цілей, для яких вони були зібрані. Крім того, ви можете вимагати видалення, якщо ми обробляємо ваші дані на основі вашої згоди, і ви відкликаєте цю згоду. 

Ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших даних, якщо існують умови відповідно до ст. 18 GDPR. Наприклад, якщо ви заперечуєте правильність своїх даних. Тоді ви можете вимагати обмеження обробки на час, необхідний для перевірки правильності даних.

Ви маєте право в будь-який час заперечувати проти обробки ваших персональних даних відповідно до ст. 6 пар. 1 буква e GDPR (обробка даних в громадських інтересах) або ст. 6 пар. 1 буква f GDPR (обробка даних на основі балансу інтересів) на підставах, що стосуються вашої конкретної ситуації. Якщо ви заперечуєте, ми будемо обробляти ваші персональні дані тільки в тому випадку, якщо зможемо навести переконливі законні причини, які переважують ваші інтереси, права і свободи, або для встановлення, здійснення або захисту законних вимог.

Якщо обробка даних здійснюється на підставі згоди або виконання договору, а також з використанням автоматизованої обробки, ви маєте право отримати свої дані в структурованому, стандартному, машиночитаному форматі і передати їх іншій особі, що обробляє дані. 

Ви також маєте право відповідно до ст. 77 GDPR подати скаргу у відповідальний наглядовий орган, якщо вважаєте, що обробка ваших персональних даних була виконана неправомірно. Наглядовим органом, який відповідає за вас, є «Державний представник з питань захисту даних та свободи інформації», Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart, телефон: 0711 615541-0, ел. пошта: poststelle(at)lfdi.bwl.de, факс: 0711 615541-15.

Крім того, ви можете в будь-який час відкликати свою згоду на збір та зберігання ваших персональних даних з нашого боку. Ми просимо вас використовувати зазначені тут можливості відкликання. У всіх інших випадках ми просимо надіслати відкликання на контактні дані, зазначені в юридичному повідомленні.

В рамках наших ділових відносин ви повинні надавати тільки ті персональні дані, які необхідні для започаткування і здійснення ділових відносин, або які ми зобов’язані збирати за законом. Без цих даних ми зазвичай будемо змушені відмовитися від укладення договору або виконання замовлення, або не зможемо більше виконувати діючий договір і при необхідності будемо змушені розірвати його.

Якщо ви відвідаєте один із наших веб-сайтів, можливо, ми збережемо деяку інформацію на вашому комп’ютері у формі файлу cookie. Файли cookie – це невеликі текстові файли, що надсилаються веб-сервером у ваш браузер і зберігаються на жорсткому диску вашого комп’ютера.

Цей процес не передбачає зберігання жодних особистих даних користувачів; він охоплює тільки адреси Інтернет-протоколу. Ця інформація призначена для того, щоб наш сервер міг автоматично розпізнати ваш комп’ютер при наступному відвідуванні наших сайтів; це полегшить вам навігацію. Файли cookie дозволяють нам, наприклад, адаптувати веб-сайт до ваших інтересів або зберегти ваш пароль, щоб вам не доводилося вводити його кожного разу. Перед налаштуванням постійних файлів cookie ви повинні дати згоду на використання цих файлів. Згода може бути скасована в будь-який час шляхом видалення файлів cookie. Для отримання більш докладної інформації див. опис вашого інтернет-браузера.

Зверніть увагу, що будь-які зміни, внесені в ці налаштування, стосуються лише певної програми браузера, в якій ви їх зробили. Якщо ви використовуєте різні браузери або різні кінцеві пристрої, вам доведеться змінити налаштування для кожного браузера та кожного пристрою. Крім того, ви можете в будь-який час видалити файли cookie з носія інформації. Інформацію про те, як змінити налаштування файлів cookie та видалити їх, можна знайти в функції «Довідка» вашого браузера.

Додаткову інформацію про деактивацію файлів Flash cookie / локальних спільних об’єктів можна знайти тут:
Інформація про деактивацію локальних спільних об’єктів

Якщо ви вирішите не приймати файли cookie, це може призвести до зменшення доступності послуг, що надаються на нашому веб-сайті.

Ми використовуємо Hotjar для того, щоб краще зрозуміти потреби наших користувачів і оптимізувати цей сервіс і досвід клієнтів. Hotjar — це технологічний сервіс, який допомагає нам краще зрозуміти досвід наших користувачів (наприклад, скільки часу вони витрачають і на які сторінки, за якими посиланнями переходять, що вони люблять, а що — ні і т.д.). Це дозволяє нам створювати та підтримувати наш сервіс завдяки відгукам користувачів. Hotjar використовує файли cookie та інші технології для збору даних про поведінку наших користувачів та їхні пристрої (зокрема, IP-адресу пристрою (визначається та зберігається лише в анонімній формі), розмір екрана пристрою, тип пристрою (унікальні ідентифікатори пристрою), інформацію про браузер, географічне розташування (тільки країна), бажану мову для відображення нашого веб-сайту). Hotjar зберігає цю інформацію в профілі користувача під псевдонімом. Ані Hotjar, ані ми ніколи не використовуватимемо цю інформацію для ідентифікації окремих користувачів або для зіставлення її з іншими даними про окремого користувача. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, дивіться політику конфіденційності Hotjar, за цим посиланням. Якщо ви бажаєте відмовитися від такої обробки, будь ласка, напишіть на dpo@hotjar.com з темою листа "Відмова від маркетингу".

a. Facebook Pixel Custom Audience

Наш веб-сайт використовує сервіс Facebook Pixel Custom Audience компанії Facebook Inc. (адреса: Menlo Park, California, USA (Каліфорнія, США)). Серед іншого, Facebook Pixel Custom Audience використовує файли cookie, які зберігаються на різних пристроях і дозволяють аналізувати використання веб-сайту. У рамках використання даних, такі дані, як-от відомості про IP-адресу й активність користувача, передаються на сервер Facebook Inc. і зберігаються там. У разі необхідності компанія Facebook Inc. передає ці дані третім особам, якщо це вимагається законом або якщо такі дані обробляються третіми особами. Основна ціль, з якою використовуються дані, — надання крос-платформенної персоналізованої реклами. Ви можете запобігти збору та передачі персональних даних (зокрема, відомостей про вашу IP-адресу) та обробці цих даних, вимкнувши виконання скрипта Java Script у вашому браузері або встановивши такий інструмент, як, наприклад, NoScript. Додаткову інформацію про конфіденційність при використанні Facebook Pixel Custom Audience можна отримати за цим посиланням: www.facebook.com/full_data_use_policy. Опція відмови доступна для завантаження за цим посиланням: www.youronlinechoices.com/en/praferenzmanagement/.

b. Facebook
Наші сторінки містять плагіни від компанії Facebook Inc. (адреса: 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA (Каліфорнія, США)) та її афілійованої компанії Facebook Ireland Ltd. (адреса: Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2, Ireland (Дублін, Ірландія)) (надалі — «Facebook»). Якщо ви активували скрипти у своєму браузері та не встановили блокувальник скриптів, ваш браузер перенаправить ваші персональні дані на Facebook, не запитуючи про це окремо. Якщо ви виконали вхід у систему, можливо, дані будуть негайно пов'язані з профілем Facebook. Додаткову інформацію див. у політиці конфіденційності Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/). Якщо ви не бажаєте, щоб Facebook пов'язував ваш візит на наш веб-сайт з вашим обліковим записом Facebook, вийдіть із свого облікового запису користувача Facebook і заблокуйте виконання вмісту скрипта Facebook у вашому браузері (наприклад, за допомогою блокувальника скриптів від www.noscript.net або www.ghostery.com).

c. Facebook Impressions

На наш сайт завантажується код JavaScript від компанії Facebook Inc. (адреса: Menlo Park, California, USA (Каліфорнія, США) (надалі — «Facebook Impressions»). Якщо ви активували JavaScript у своєму браузері та не встановили блокувальник JavaScript, ваш браузер може передавати персональні дані до Facebook Impressions. Додаткову інформацію див. у політиці конфіденційності Facebook Impressions: www.facebook.com/privacy/explanation. Для того, щоб запобігти виконанню коду JavaScript із Facebook Impressions, можна встановити блокувальник JavaScript (наприклад, www.noscript.net або www.ghostery.com).

d. Ремаркетинг Facebook

Цей веб-сайт використовує функцію ремаркетингу «Користувацька аудиторія» від Facebook Inc. (надалі — «Facebook»). Ця функція використовується для демонстрації персоналізованої реклами (надалі — «Реклама Facebook») відвідувачам цього веб-сайту під час відвідування ними соціальної мережі Facebook. Із цією метою на цьому веб-сайті впроваджено тег ремаркетингу Facebook. Використовуючи цей тег, при відвідуванні веб-сайту здійснюється пряме підключення до серверів Facebook. Це включає передачу на сервер Facebook даних про те, що ви відвідали цей веб-сайт, і призначення Facebook цих даних вашому обліковому запису користувача Facebook. Додаткову інформацію про збір та використання даних Facebook, а також про ваші права та способи захисту вашої конфіденційності див. у Політиці конфіденційності Facebook за адресою www.facebook.com/about/privacy/. Крім того, ви можете відключити функцію ремаркетингу «Користуваька аудиторія» за посиланням www.facebook.com/settings/. Для цього ви повинні увійти у свій обліковий запис Facebook.