FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK

1. A feltételek érvénye
A ZIEHL-ABEGG SE és/vagy leányvállalatai által kínált weblapok ("ZIEHL-ABEGG"), (a továbbiakban: "ZIEHL-ABEGG weboldal") használata kizárólag ezen feltételek alapján megengedett. Az Általános Használati Feltételek egyedi esetekben további feltételekkel, pl. termékek és/vagy szolgáltatások igénybevételével, módosításával vagy pótlásával egészülhetnek ki. A bejelentkezéssel, vagy ha külön bejelentkezés nem szükséges, a használat megkezdésével ezen "Használati Feltételek" vonatkozó változata elfogadásra kerül.

Amennyiben a felhasználó a ZIEHL-ABEGG weboldal használatakor egy vállalat érdekében tevékenykedik, vagyis ipari vagy önálló szakmai tevékenységet végez vagy köztestület érdekében cselekszik, a Polgári Törvénykönyv 312i § 1. bekezdés 1. oldal 1-3. pontja nem alkalmazandó.

A vállalatok vagy köztestületek számára kínált webajánlatok esetén a vonatkozó vállalat vagy testület a felhasználóval képviselteti magát és felel ennek cselekményeiért és ismereteiért.

2. Teljesítések
A ZIEHL-ABEGG a ZIEHL-ABEGG weboldalon bizonyos információkat és szoftvereket, adott esetben dokumentációval együtt elérhetővé vagy letölthetővé tesz.

A ZIEHL-ABEGG jogosult a ZIEHL-ABEGG weboldal üzemeltetését bármikor egészben vagy részben megszüntetni. Az Internet és a számítógépes rendszerek tulajdonságai miatt a ZIEHL-ABEGG nem garantálja a ZIEHL-ABEGG weboldal folyamatos rendelkezésre álllását.3.

Regisztráció, jelszó
A ZIEHL-ABEGG weboldal néhány oldala jelszóval védett lehet. Az üzleti forgalom biztonságának érdekében ezekhez az oldalakhoz csak regisztrált felhasználók férhetnek hozzá. A ZIEHL-ABEGG általi regisztrációra nincsen igény. A ZIEHL-ABEGG fenntartja a jogot, hogy az eddig szabadon hozzáférhető weblapokra regisztrációs kötelezettséget vezessen be. A ZIEHL-ABEGG bármikor jogosult a hozzáférési jogosultság hozzáférési adatok zárolása útján történő visszavonására, melynek okát nem köteles megadni, különösen, ha a felhasználó

• a regisztrációnál hamis adatokat adott meg,
• a hozzáférési adatok kezelése során ezen feltételeket vagy gondossági kötelezettségeit megsértette,
• a ZIEHL-ABEGG weboldalhoz történő hozzáférés vagy annak használata során megsértette az alkalmazandó jogi előírásokat vagy
• a ZIEHL-ABEGG weboldalt hosszabb ideig nem használta.

Ha regisztráció szükséges, akkor a felhasználó köteles a regisztráció során valós adatokat megadni és az esetleges későbbi módosításokat a ZIEHL-ABEGG-gel haladéktalanul közölni (lehetőleg online). A felhasználó köteles gondoskodni arról, hogy az általa megadott e-mail címre küldött e-maileket megkapja.

A felhasználó a regisztráció megtörténte után megkapja felhasználónevét és jelszavát (a továbbiakban: „Felhasználói adatok” is). Az első hozzáférés során a felhasználó a ZIEHL-ABEGG által megküldött jelszót egy csak általa ismert jelszóra változtatja. A felhasználói adatok lehetővé teszik a felhasználó számára adatai megtekintését, módosítását és adott esetben az adatfeldolgozáshoz történő hozzájárulásának visszavonását vagy annak kibővítését.

A felhasználó biztosítja, hogy a felhasználói adatok harmadik személy számára nem válnak hozzáférhetővé és felel a felhasználói adatok alatti rendelésekért és egyéb tevékenységekért. A jelszóval védett területet minden használat után el kell hagyni. Amennyiben a felhasználó tudomására jut, hogy harmadik személy a felhasználói adatokat visszaélés-szerűen használja, köteles erről a ZIEHL-ABEGG-et haladéktalanul írásban, adott esetben már e-mailben is értesíteni.

A közlés beérkezése után a ZIEHL-ABEGG zárolni fogja az ezen felhasználói adatokkal rendelkező jelszóvédett területet. A zárolás feloldását a ZIEHL-ABEGG csak a felhasználó külön kérésére vagy új regisztráció után hajtja végre.

A felhasználó bármikor írásban kérheti regisztrációjának törlését, amennyiben a törlés nem hátráltatja a folyó szerződéses viszonyok lebonyolítását. A ZIEHL-ABEGG ebben az esetben a felhasználó minden felhasználói adatát és minden egyéb tárolt személyes vonatkozású adatát is törölni fogja, amint ezekre már nem lesz szükség.

4. Információk, szoftverek és dokumentációk felhasználási joga
A ZIEHL-ABEGG weboldalon rendelkezésre álló információk, szoftverek és dokumentációk felhasználási joga ezen vagy ennél speciálisabb, mindenkor külön jelzett feltételeknek, míg az információk, szoftverek és dokumentációk aktualizálása esetén a ZIEHL-ABEGG-gel korábban kötött és vonatkozó licencfeltételeknek vannak alávetve. A külön megállapodásban szereplő licencfeltételek, pl.szoftverek letöltése megelőzik ezen feltételeket.

Amennyiben más megállapodás nem születik, a ZIEHL-ABEGG a felhasználó számára nem kizárólagos és nem átadható jogot biztosít a ZIEHL-ABEGG weboldalon átengedett információk, szoftverek és dokumentációk megállapodásban szereplő mértékű használatára, vagy megállapodás hiányában a ZIEHL-ABEGG által követett rendelkezésre bocsátási és átengedési célnak megfelelő használatra.

Más megállapodás hiányában a szoftver átengedése géppel olvasható formában, térítésmentesen történik. A forráskód kiadására nincs jogosiltság. Kivételt képeznek a nyílt forráskódú szoftverek forráskódjai, amelyek a nyílt forráskódú szoftverek továbbításakor a forráskódok kiadásának feltételeivel szemben előnyt élveznek. A ZIEHL-ABEGG ebben az esetben költségtérítés ellenében rendelkezésre bocsátja a forráskódot.

A felhasználó sem információkat, sem szoftvereket, sem dokumentációkat nem adhat el, nem adhat bérbe és semmilyen módon nem engedhet át harmadik személynek. Amennyiben kötelező jogi előírások nem engedik meg, a felhasználó sem a szoftvereket, sem azok dokumentációit nem módosíthatja, nem fejlesztheti vissza, nem fordíthatja le és azokból részleteket sem vonhat ki. A felhasználó biztonsági másolatot készíthet a szoftverről, ha ez a másolat a felhasználási feltételek alapján a jövőbeni használathoz szükséges.

Az információkat, szoftvereket és a dokumentációt mind a szerzői jogi törvények, mind a nemzetközi szerzői jogi szerződések, mind más törvények, valamint a szellemi tulajdonról szóló megállapodások védik. A felhasználó ezen előírásokat betartja, és különösen nem távolítja el az információkról és a szoftverekről és a dokumentációról az alfanumerikus jelöléseket, márkajelzéseket és szerzői jogi feljegyzéseket, valamint azokról másolatot nem készít.

A szerzői jogi törvény 69a § egyebekben érintetlenül marad.

5. Szellemi tulajdon
A felhasználói feltételek különleges rendelkezéseitől függetlenül sem szabad a ZIEHL-ABEGG weboldalról származó információkat, márkaneveket és egyéb tartalmakat a ZIEHL-ABEGG előzetes írásbeli engedélye nélkül módosítani, másolni, értékesíteni, bérbe adni, felhasználni, kiegészíteni vagy bármely más módon értékesíteni.

Az itt kifejezetten megadott felhasználási jogok és egyéb jogok kivételével a felhasználó semmiféle más jellegű további jogra nem jogosult, legkevésbé a cégnévhez vagy ipari védelmi jogokhoz, így szabadalmakhoz, mintákhoz vagy márkákhoz fűződő jogokra, és a ZIEHL-ABEGG sem köteles ilyen jellegű jogok átengedésére.

Amennyiben a felhasználó ötleteket és kezdeményezéseket helyez el a ZIEHL-ABEGG weboldalán, a ZIEHL-ABEGG ezeket termékei fejlesztésének, javításának és értékesítésének céljaira térítésmentesen felhasználhatja.

6. A felhasználó kötelezettségei
A felhasználó a ZIEHL-ABEGG weboldal használata során

• felhasználói magatartásával nem sértheti meg az erkölcsöt,
• nem sértheti meg az ipari védelmi és szerzői jogokat vagy egyéb tulajdonjogokat,
• nem helyezhet el vírusokat, ún. trójai lovakat vagy a szoftver károsítására alkalmas egyéb programozást,
• nem vihet be, nem tárolhat és nem küldhet el jogosulatlanul linkeket vagy tartalmakat, különösen, ha a linkek vagy tartalmak sértik a titoktartási kötelezettséget vagy jogellenesek,
• nem terjeszthet reklámokat, kéretlen e-maileket (úgynevezett spameket) vagy vírusokra, hibás működésre és hasonlókra vonatkozó nem helytálló figyelmeztetéseket, nem szólíthat fel nyereményjátékban, piramisrendszerekben, lánclevelekben, piramisjátékokban és összehasonlítható akciókban történő részvételre.

A ZIEHL-ABEGG bármikor zárolhatja a ZIEHL-ABEGG weboldalhoz való hozzáférést, különösen akkor, ha a felhasználó megsérti az ezen feltételekből származó kötelezettségeit.

7. Linkek
A ZIEHL-ABEGG weboldal tartalmazhat linkeket harmadik fél weboldalain. A ZIEHL-ABEGG ezen weblapok tartalmaiért sem felelősséget nem vállal, sem nem azonosul ezen weblapokkal és az azokon található tartalmakkal, mivel a ZIEHL-ABEGG nem ellenőrzi a belinkelt információkat és nem felelős az ottani információkért és tartalmakért. Ezek használata a felhasználó saját felelősségére történik.8.

Felelősség jogi és anyagi,tárgyi hiányokért
Információk, szoftverek és dokumentációk térítésmentes átengedése esetén ezen információk, szoftverek és dokumentációk jogi és tárgyi, anyagi hiányaiért, különösen azok helyességéért, hibátlanságáért, harmadik személy szerzői jogától élvezett mentességéért, teljességéért és/vagy felhasználhatóságáért - szándékosság vagy csalárdság kivételével - minden felelősség kizárt.

A ZIEHL-ABEGG weboldalon található információk specifikációkat vagy termékek műszaki lehetőségeinek általános leírását tartalmazhatják, amelyek egyedi esetben (pl termékmódosítás miatt) nem állnak mindig rendelkezésre A termékek kívánt teljesítmény-jellemzőiről egyedi esetben a vásárlásnál kell megállapodni.9.

Egyéb felelősség, vírusok
A ZIEHL-ABEGG jogi és anyagi hiányokért vállalt felelőssége az ezen használati feltételekben található rendelkezésekhez igazodik. Egyebekben a ZIEHL-ABEGG mindenféle felelőssége kizárt, amennyiben az nem termékfelelősségi törvény előírásaira, szándékosságra, súlyos gondatlanságra, az élet és testi épség veszélyeztetésére , tulajdonsági garancia vállalására, hiba csalárd elhallgatására vagy lényeges szerződési kötelezettségek megsértésére vonatkozik. A lényeges szerződési kötelezettségek megsértése miatti kártérítés azonban csak a szerződéstipikus és előrelátható kárra korlátozódik, amennyiben nem szándékosság vagy súlyos gondatlanság esete áll fenn.

Bár a ZIEHL-ABEGG mindig azon fáradozik, hogy a ZIEHL-ABEGG weboldalt vírusmentesen tartsa, vírusmentességet nem tud garantálni. Információk, szoftverek és dokumentációk letöltése előtt a felhasználó saját védelme, valamint a ZIEHL-ABEGG weboldal vírusmentessége érdekében köteles gondoskodni a megfelelő biztonsági berendezésekről és vírusírtókról.

A fenti szabályozások nem tartalmazzák a bizonyítási teher felhasználó hátrányára történő módosítását.10.

Az exportellenőrzési rendelkezések betartása
A felhasználó a ZIEHL-ABEGG állítás rendelkezésére bocsátott információk, szoftverek és dokumentációk harmadik személy számára történő továbbítása esetén köteles betartani a vonatkozó nemzetközi és nemzeti exportellenőrzési jog előírásait. Minden esetben ilyen továbbítás esetén a Németországi Szövetségi Köztársaság, az Európai Unió és az Egyesült Államok (re)exportellenőrzési rendelkezéseit minden esetben be kell tartani.

A felhasználó ilyen továbbítás előtt elsősorban a következőket ellenőrzi és alkalmas intézkedésekkel biztosítja:

• Nem sérti meg harmadik személynek történő ilyen jellegű továbbítással vagy a ZIEHL-ABEGG által rendelkezésre bocsátott információkkal, szoftverekkel és dokumentációkkal összefüggő egyéb gazdasági források átadásával az Európai Unió, az Amerikai Egyesült Államok és/vagy az ENSZ által elrendelt embargókat - a belföldi üzleti forgalom és az esetleges megkerülési tilalmak esetleges korlátozásainak figyelembevételével sem,
• a ZIEHL-ABEGG által rendelkezésre bocsátott ilyen információkat, szoftvereket és dokumentációkat nem használja fel tiltott, ill. engedélyköteles, fegyverkezési, atom- és fegyvertechnikai célokra, kivéve ha a szükséges engedélyek rendelkezésre állnak,
• betartja az Európai Unió, és az Amerikai Egyesült Államok összes vonatkozó szankciós listájának szabályozásait, amelyek a megnevezett vállalatokra, személyekre vagy szervezetekre vonatkoznak.

Amennyiben a hatóságok vagy a ZIEHL-ABEGG exportkontroll-ellenőrzést köteles végezni, a felhasználó megfelelő felszólítást követően haladéktalanul valamennyi információt a ZIEHL-ABEGG rendelkezésére bocsát a ZIEHL-ABEGG által rendelkezésre bocsátott információk, szoftverek és dokumentációk végső címzettjéről, végső célállomásáról és használati céljáról, valamint az erre vonatkozó exportkorlátozásokról.

A felhasználó a ZIEHL-ABEGG-et a hatóságok vagy egyéb harmadik személy valamennyi, a felhasználó által érvényesített exportkontrolljogi kötelezettség be nem tartása miatti igénye alól teljes mértékben mentesíti, és kötelezi magát a ZIEHL-ABEGG számára ebben az összefüggésben keletkező összes kár megtérítésére, kivéve ha a felhasználó nem felelős a kötelezettség megsértéséért. A bizonyítási teher megfordítása nem kapcsolódik ehhez.

A ZIEHL-ABEGG szerződésteljesítése azon fenntartás alatt áll, mely szerint semmilyen nemzeti vagy nemzetközi külgazdasági előírás vagy embargó és/vagy egyéb szankció nem áll a teljesítés útjában.11.

Adatvédelem
A ZIEHL-ABEGG a felhasználónak a ZIEHL-ABEGG weboldalon keresztül tudomására jutott személyes vonatkozású adatainak rögzítése, használata és feldolgozása során betartja az alkalmazandó adatvédelmi jogi rendelkezéseket, valamint a ZIEHL-ABEGG adatvédelmi nyilatkozatot.12.

Mellékmegállapodások, bírói illetékesség, alkalmazandó jog
Mellékmegállapodásokat csak írásos formában lehet kötni.

Ha a felhasználó a Kereskedelmi Törvény értelmében vett kereskedő, a bírói illetékesség helyszíne Heilbronn.

A ZIEHL-ABEGG weboldal egyes oldalait a ZIEHL-ABEGG SE és/vagy leányvállalatai üzemeltetik. Az oldalak figyelembe veszik azon ország követelményeit, amelyben a felelős társaság székhelye található. A ZIEHL-ABEGG nem vállal felelősséget azért, ha a ZIEHL-ABEGG weboldalon található információkat, szoftvereket és/vagy dokumentációkat az érintett országon kívül található helyeken is letöltik. Ha az érintett országon kívül eső helyek felhasználói hozzáférnek a ZIEHL-ABEGG weboldalhoz, akkor kizárólag saját maguk felelnek a vonatkozó ország előírásainak betartásáért. Olyan országokban, ahol a ZIEHL-ABEGG weboldalon található információkhoz, szoftverekhez és/vagy dokumentációkhoz való hozzáférés jogellenes, a hozzáférés nem megengedett. Ebben az esetben, és ha a felhasználó üzleti kapcsolatba szeretne lépni a ZIEHL-ABEGG-gel, fel kell vennie a kapcsolatot a vonatkozó ország ZIEHL-ABEGG-képviselőjével.

Az ENSZ-vásárlási jog kizárása mellett a német jog érvényes.