Sélection du pays et de la langue
Votre pays : France
Votre langue : French
Vous souhaitez passer à la version de votre pays ? Welcome to ZIEHL-ABEGG!
You are visiting our Website from Greece?

Sur le site de votre région, vous trouverez des informations sur les produits qui vous concernent, des coordonnées et des actualités.

Unfortunately, there is no Greek language version of our website. However, you can stay on this page or contact our sales representative in Greece directly.

Moniteur de surveillance

La technique de régulation de ZIEHL-ABEGG rend les ventilateurs industriels plus efficaces, plus sûrs et plus fiables : Le moniteur de surveillance pour sondes de température de ZIEHL-ABEGG peut également être utilisé pour la surveillance de moteurs Ex avec homologation ATEX et IECEx. Pour la surveillance de la température sur les transformateurs secs, le MSF220VU prolonge automatiquement la marche par inertie du ventilateur en fonction de la situation de charge grâce à une commande intelligente du ventilateur. Utilisé sur des transformateurs secs avec refroidissement forcé, Trafosafe TS1000 surveille la température du transformateur, régule le refroidissement avec jusqu’à six ventilateurs fonctionnant en parallèle, signale le dépassement d’une température de pré-alerte et arrête le transformateur si nécessaire. Le TR440 surveille jusqu’à quatre capteurs en même temps (par ex. trois enroulements ainsi que le noyau).

MSF220VU
TS1000
TR250
TR440

MSF220VU

Le MSF220VU est particulièrement adapté à la surveillance de la température des transformateurs secs. Il dispose d’une commande de ventilateur intelligente qui prolonge automatiquement le temps d’arrêt du ventilateur en fonction de la situation de charge du transformateur. La surveillance des capteurs en cas de court-circuit et d’interruption donne une protection étendue contre les déclenchements intempestifs.
 

Caractéristiques:

  • Approvisionnement : CA/CC 24...240 V 50/60 Hz
  • 3 circuits PTC
  • Thermistance raccordable : 3 x 1...6 pcs. inférieur à 4 000 Ω selon DIN44081 / 44082
  • 1 relais (NO) pour la commande du ventilateur
  • Alarme 1 en version courant de repos (inverseur) pour pré-alerte avec surveillance simultanée du fonctionnement
  • Alarme 2 en version courant de travail (inverseur) pas d’essuie-glace à l’enclenchement
  • Surveillance des capteurs
  • LED pour : ON, défaut du capteur, alarmes, ventilateur
  • Bouton de test pour les sorties
  • Appareil encastrable pour montage sur profilé chapeau 35 mm
     

Autres versions:

TS1000

Le Trafosafe TS1000 est utilisé sur les transformateurs secs à refroidissement forcé. Il surveille la température du transformateur avec 3 circuits PTC, régule le refroidissement (jusqu’à 6 ventilateurs de 4 A max. chacun) en fonction de la charge, signale le dépassement d’une température de pré-alerte et arrête le transformateur si la température continue à augmenter. En cas de surveillance du transformateur avec des sondes Pt100, le TS1000 fonctionne comme une simple commande de ventilateur.
 

Caractéristiques:

  • Approvisionnement : CA/CC 24...240 V 50/60 Hz
  • 1 circuit PTC pour la commande de ventilateurs / commande avec contact externe en cas d’utilisation uniquement comme régulateur de ventilateur
  • Prolongation automatique de la durée de fonctionnement du ventilateur en cas de charge élevée
  • Surveillance des ventilateurs en cas de panne (surintensité/sous-intensité réglables)
  • Test automatique réglable du ventilateur (1-30 jours)
  • Surveillance de la température du transformateur : 2 circuits PTC, 1x pour la pré-alerte et la déconnexion, 1x avec surveillance des courts-circuits et des interruptions
  • 2 circuits PTC pour la surveillance PTC des ventilateurs
  • Thermistance raccordable : 5 x 1...6 pcs. inférieur à 4 000 Ω selon DIN 44081 / 44082
  • Relais (inverseur) pour avertissement en version courant de repos = surveillance du fonctionnement et relais (inverseur) pour coupure en version courant de travail = pas d’essuie-glace à l’enclenchement
  • LED pour : ON, défaut du capteur, alarmes, ventilateur
  • Bouton de test pour la fonction

TR250

Le TR250 peut surveiller jusqu’à 3 capteurs simultanément pour un maximum de 3 valeurs limites. Différents capteurs, Pt100, Pt1000, KTY83/84 ou thermistance (PTC) peuvent être raccordés et analysés.
 

Caractéristiques:

  • Approvisionnement : CA/CC 24...240 V 50/60 Hz
  • 3 entrées de capteur au choix : PT100/1000 (2 ou 3 fils), KTY83/84, thermistance
  • Surveillance des capteurs pour détecter les interruptions et les courts-circuits
  • Affichage numérique à 3 chiffres pour la température du capteur -199...+850°C
  • Résolution 0,1°C programmable dans la plage -19,9...+99,9°C
  • Enregistrement des valeurs minimales et maximales
  • Programmable via 3 boutons
  • LED pour les capteurs, les alarmes, les relais
  • 3 relais (inverseurs) programmables :
  • Fonctions de commutation
  • Surveillance du différentiel de température
  • 6 programmes standard prédéfinis

TR440

Le TR440 peut surveiller jusqu’à 4 capteurs (Pt100). Par exemple, trois enroulements sont surveillés, le 4e capteur surveille le noyau. 4 relais (inverseurs) servent à la pré-alerte, à l’arrêt du transformateur et/ou à la régulation d’un ventilateur. Il est également possible de réguler la température ambiante dans la pièce d’installation. Intégration possible dans un réseau, interface RS485, MODBUS RTU
 

Caractéristiques:

  • Approvisionnement : CA/CC 24...240 V 50/60 Hz
  • 4 entrées de capteur 4 x Pt100 selon EN 60751 / IEC 60751
  • Surveillance des capteurs pour détecter les interruptions et les courts-circuits
  • Affichage numérique à 3 chiffres pour une température du capteur de -199...+850°C
  • Enregistrement des valeurs minimales et maximales
  • Programmable via 3 boutons
  • LED pour les capteurs, les alarmes, les relais
  • 4 relais (inverseurs) qui agissent en fonction des 4 programmes sélectionnables
  • Appareil encastrable pour montage sur tableau de commande